עברית
Englishבין ישראל לצרפת יש קשר הדוק של משפחות, עסקים ונסיעות, ורבים מחזיקים בשתי האזרחויות. כשנפתח הליך פלילי באחת המדינות, השאלה הראשונה היא כמעט תמיד איפה הוא יתנהל: האם צרפת תסגיר לישראל, האם ישראל תסגיר לצרפת, ומה המשמעות של האזרחות הצרפתית בכל זה. בעמוד הזה מוסבר איך עובדת ההסגרה בין המדינות, מה שונה כשהמבוקש אזרח צרפתי, ואיך אנחנו מטפלים בתיקים כאלה.
ייצוג בהליכים פליליים בין צרפת לישראל
אני עוסק במשפט פלילי ובהסגרות מאז 1998, ומכהן כיו”ר ועדת ההסגרות והפשיעה הבינלאומית בלשכת עורכי הדין. כשההליך מתנהל בפני בית משפט בצרפת, אנחנו עובדים יחד עם עורך דין צרפתי מקומי: אנחנו מנהלים את האסטרטגיה, את הקשר עם הלקוח ואת הצד הישראלי של התיק, ועורך הדין המקומי מופיע בבית המשפט.
כל רגע קובע אל תתמודדו לבד
השאירו פרטים ונחזור אליכם
תיק הסגרה מצרפת לישראל שהמשרד ניהל
ייצגנו לקוחה שנעצרה בצרפת לפי בקשת הסגרה של ישראל, בחשד שקיבלה במרמה יותר משני מיליון ש”ח מלקוחות. במשך יותר משנה ניהלנו את ההתנגדות להסגרה בצרפת, ובית המשפט שם אישר את ההסגרה רק על חלק מהעבירות. בגלל זה הוגש בישראל כתב אישום מתוקן, בעבירות פחותות. בסופו של דבר הגענו להסדר טיעון, ובית המשפט החליט, בניגוד לבקשת הפרקליטות, שלא להחזיר אותה למאסר אחרי שנה וארבעה חודשים במעצר בצרפת (הכתבה בפוסטה).
התיק הזה ממחיש נקודה שחוזרת בהליכי הסגרה: מה שמוכרע במדינה המסגירה, למשל על אילו עבירות מותר להסגיר, קובע את גבולות המשפט שיתנהל אחר כך במדינה המבקשת.
איך עובדת ההסגרה בין ישראל לצרפת
אמנת ההסגרה האירופית
ישראל וצרפת חתומות שתיהן על אמנת ההסגרה האירופית משנת 1957. ישראל הצטרפה אליה ב-1967, והיא הבסיס להסגרה בין המדינות. צו המעצר האירופי, שמאפשר מסירה מהירה בין מדינות האיחוד, לא חל על ישראל, ולכן בקשות בין ישראל לצרפת עוברות הליך הסגרה רגיל, שלוקח זמן.
אזרח צרפתי לא מוסגר מצרפת
לפי סעיף 696-4 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, צרפת לא מסגירה מי שהיה אזרח צרפתי בזמן העבירה. לבעלי אזרחות כפולה זה הבדל גדול: אם ישראל מבקשת את הסגרתם מצרפת, הבקשה צפויה להידחות. אבל זה לא סוף הסיפור, כי צרפת יכולה להעמיד לדין בעצמה אזרח צרפתי על עבירות שביצע בחו”ל, ואז התיק פשוט עובר לבית משפט צרפתי. מצד שני, מי שנמצא בישראל ומחזיק גם באזרחות צרפתית אינו מוגן מהסגרה מכאן לצרפת, וההליך יתנהל בישראל לפי חוק ההסגרה.
מה קורה בצרפת אחרי המעצר
בקשת הסגרה נבחנת בצרפת קודם בבית משפט, ורק אחר כך מתקבלת ההחלטה הסופית ברמה הממשלתית. בשלב השיפוטי אפשר לטעון נגד ההסגרה, לבקש שחרור בתנאים ולצמצם את העבירות שעליהן תאושר ההסגרה, כפי שעשינו בתיק שתואר למעלה.
הסגרה מישראל לצרפת
כשצרפת מבקשת להסגיר אדם שנמצא בישראל, העתירה מוגשת לבית המשפט המחוזי בירושלים. בית המשפט בודק אם יש ראיות לכאורה, אם המעשה הוא עבירה בשתי המדינות, ואם חל אחד הסייגים שבחוק. על ההחלטה אפשר לערער לבית המשפט העליון, וההחלטה הסופית על המסירה היא של שר המשפטים. אזרח ישראלי שהיה תושב ישראל בזמן העבירה מוסגר רק בתנאי שיוחזר לרצות בישראל עונש מאסר, אם יוטל. מידע כללי נוסף יש בעמוד דיני הסגרה.
מיוצגים מספרים
עו"ד שרון נהרי הוא מקצוען אמיתי, יצירתי, חד ומיומן שתרצו לצדכם בשעת הצורך. על סמך היכרותי איתו בפן האישי והמקצועי מזה שנים רבות, אני עד להצלחות רבות שלו, גם במקרים המורכבים ביותר ובאלו
עו"ד שרון נהרי חד אבחנה ובעל כישרון יחודי לספק פתרונות יצרתיים ויעלים בסוגיות משפטיות מורכבות. המשרד שבבעלתו מספק מענה נרחב לכל צרכי הלקוח ומקנה מעטפת של ביטחון וודאות.
ממליצה על עו״ד שרון נהרי מתוך היכרות מקצועית כקולגה. מעבר לניסיון העשיר, המקצועיות וההצלחות המרשימות, יש לו גישה פרקטית ויצירתית למציאת פתרונות גם במקרים מורכבים, ויחס אנושי ומכבד. בהצלחה!
מה כולל הייצוג שלנו
- בדיקה דחופה של צו המעצר, הודעת האינטרפול או בקשת ההסגרה
- אסטרטגיה אחת לישראל ולצרפת, כולל השאלה איפה עדיף שהתיק יתנהל
- עבודה משותפת עם עורך דין פלילי צרפתי בבית המשפט בצרפת
- טיפול במעצר, בשחרור בתנאים ובאיסורי יציאה מהארץ
- ייצוג בעתירת ההסגרה בירושלים ובערעור לבית המשפט העליון
- ניהול התיק בישראל אחרי ההסגרה, כולל הסדר טיעון וקיזוז תקופת המעצר בחו”ל
למה לפעול מוקדם
בתיק שחוצה בין צרפת לישראל, ההחלטה איפה לעמוד לדין, אם להתנגד להסגרה ומה לומר בחקירה משפיעה על שתי המדינות בבת אחת. נסיעה דרך מדינה שלישית או מסירת גרסה בלי ייעוץ עלולות לשנות את התמונה. אם נודע לכם על חקירה, על צו או על בקשת הסגרה שקשורים לצרפת, אפשר להשיג אותנו 24/7 בטלפון 03-6969080.
מקורות: סעיף 696-4 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, Légifrance · אמנת ההסגרה האירופית, 1957 · חוק ההסגרה, התשי”ד-1954. המידע בדף כללי ואינו תחליף לייעוץ משפטי המותאם לעובדות המקרה. ראו גם: עורך דין פלילי בגרמניה.
כל רגע קובע אל תתמודדו לבד
השאירו פרטים ונחזור אליכם
שאלות ותשובות על הסגרה בין צרפת לישראל
לא. לפי סעיף 696-4 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, צרפת לא מסגירה מי שהיה אזרח צרפתי בזמן העבירה. היא יכולה במקום זה להעמיד אותו לדין בעצמה.
לא. האזרחות הצרפתית לא מונעת הסגרה מישראל. ההליך יתנהל בבית המשפט המחוזי בירושלים, ואזרח ותושב ישראל מוסגר בתנאי שיוחזר לרצות בישראל עונש מאסר.
לא. צו המעצר האירופי פועל בין מדינות האיחוד בלבד. בין ישראל לצרפת חלה אמנת ההסגרה האירופית, וההליך ארוך יותר.
כן. בית המשפט במדינה המסגירה יכול לאשר הסגרה רק על חלק מהעבירות, וזה מגביל את המשפט שיתנהל אחר כך. כך קרה בתיק הסגרה מצרפת שהמשרד ניהל.
עורך דין צרפתי מקומי. אנחנו מנהלים את האסטרטגיה ואת הצד הישראלי של התיק ועובדים יחד איתו.
